Tuesday, June 17, 2008

Chinese people love me

I have a little problem. I seem to be getting a million emails a day from Chinese people. Here is some photographic evidence...
I shit you not, I get at least 30 emails a day from Chinese people. I have no idea how they got my email address or how to make them stop.

The worst part is, I am actually pretty interested in figuring out what all these emails say. Can anyone translate for me?

15 comments:

Amanda said...

Maybe it's better not knowing what they say, if you know what i mean!!!
Take Care and have fun translating the chinese text!
Love Amanda x
( if you ever find out what the e-mails say, please inform me! )

Chastity said...

At least they all go to the spam folder, or at least they do for me....though I probably only get 1 of these Asian type emails per every 50 spam emails or so...they must really like you ;).

Dooneybug said...

You are so funny! They probably just want to give you money if you'll just provided them your bank account information and social security number.

Anonymous said...

Wow...I get a lot of spam....but none in Chinese. Makes you wonder how they got your email....

amanda said...

jealous.

i never get any cool chinese emails!!

i am guessing if you could translate they would say how very pretty you are.

:)

Marni's Organized Mess said...

It looks like spam to me. I mean, Louis Vutton?

Jen said...

I could translate them for you- but it'll cost ya. ; )

Have you tried one of those software-generated translators on the internet? They are totally unreliable and I would never recommend it for professional use of any kind- but it might be funny!

(P.S. did you know that I work in a translation company?)

Kris said...

LOL... Mine's not quite that bad... but I get quite a few in Arabic. They aren't spam though, they're from friends... who know I can't read it yet! About half the time there are really cool pictures in them so I don't mind so much. Besides, I love the way Arabic looks.

Tabitha said...

That is hilarious !!!
You are obviously popular in China!!
I wonder what they say too!!
I get all sorts of spam e mails, but never in chinese ha ha!!
love and hugs ~ Tabitha XXX

anymommy said...

That is a whole new realm of spam. Good luck!

Dana said...

that is so fuc*ing hilarious.. excuse my bad language!! You are too funny.. I wonder why that is happeneing.. LOL...

Danielle said...

That is crazy! I have never ever seent hat before. I hope you find out what they say.

Rachel said...

I wish I could remember that one site that you can go on...oh babblefish..you can insert the text and it will transalte.

Melain said...

I love the little Louis Vuitton teaser! LOL! That's hilarious!

Nellie said...

That is damn funny. I was seriously LOL! What the hell are those? I've never seen one! :)